El Programa HOPE

¿Qué es el Programa HOPE?

El Programa de Oportunidades de Vivienda y Prevención de Desalojos (HOPE, por su sigla en inglés) es un programa de asistencia de vivienda administrado por la Oficina de Recuperación y Resiliencia de Carolina del Norte (NCORR, por su sigla en inglés).

El Departamento de Vivienda y Desarrollo Comunitario del Condado de Orange administra HOPE en el Condado de Orange. HOPE brinda asistencia para el alquiler y los servicios públicos a los residentes del Condado de Orange que tienen problemas de vivienda debido a la pandemia de COVID-19. Se pueden proporcionar hasta seis meses de asistencia para permitir que los solicitantes permanezcan en una vivienda segura durante la pandemia de COVID-19.

Haga clic aquí para ver la diferencia entre el fondo de Asistencia de Vivienda de Emergencia (EHA) y el Programa HOPE.

Solicitantes elegibles

Para ser elegible para recibir asistencia a través del Programa HOPE, debe:

  • Vivir en el condado de Orange
  • Vivir en una propiedad de alquiler (ser arrendatario)
  • Gane menos o igual al 80% del ingreso medio del área (consulte los límites de ingresos a continuación)
  • Llegar tarde en los pagos de alquiler y / o servicios públicos en la fecha de solicitud
  • Tiene una necesidad urgente de asistencia para el alquiler y / o servicios públicos debido a la pandemia COVID-19

Los límites de ingresos más actuales para el condado de Orange se encuentran a continuación:

  • Hogar de 1 persona: $50900
  • Hogar de 2 personas: $58200
  • Hogar de 3 personas: $65450
  • Hogar de 4 personas: $72700
  • Hogar de 5 personas: $78550
  • Hogar de 6 personas: $84350
  • Hogar de 7 personas: $90150
  • Hogar de 8 personas: $96000

Costos Elegibles

HOPE puede pagar los atrasos del alquiler y los pagos futuros y los atrasos de los servicios públicos. HOPE no puede pagar el alquiler si no hay alquiler vencido a la fecha de la solicitud y no puede pagar los pagos de servicios públicos que no estén vencidos. HOPE no puede cubrir tarifas de solicitud, depósitos de seguridad u otros costos de vivienda. 

Asistencia de Alquiler

HOPE puede pagar los atrasos del alquiler y los pagos futuros. HOPE no puede pagar el alquiler si no hay ningún alquiler vencido a la fecha de la solicitud. Si un solicitante tiene un alquiler atrasado, HOPE puede pagar esos atrasos, más los pagos de alquiler recurrentes futuros hasta un total de seis meses de asistencia (contando los meses pasados y los meses futuros).

Asistencia de servicios públicos

HOPE puede pagar los atrasos de los servicios públicos. HOPE no puede pagar los pagos de servicios públicos que no estén vencidos por lo menos 30 días a partir de la fecha de solicitud.

HOPE solo puede pagar los pagos de servicios públicos "esenciales", definidos como: electricidad, agua, alcantarillado / aguas residuales, gas natural y / o suministro de propano para uso doméstico. No se pueden cubrir los servicios de Internet, cable, teléfono y otros servicios públicos "no esenciales".

Proceso de Solicitud

Hay dos formas de solicitar asistencia:

  1. Teléfono: llama al 2-1-1
  2. En línea: https://nc211.org/hope

Se anima a los solicitantes a llamar al 2-1-1 si necesitan ayuda para completar la solicitud.

Si desea que un familiar, amigo u otra persona le ayude a completar la solicitud, deberá completar el Formulario de Persona Designada para la Comunicación o el Formulario de Poder Legal Limitado.

Lo que Deberá Proporcionar 

*Consulte la Lista de Información Necesaria para la Solicitud además de la siguiente información

  • Prueba de identificación (licencia de conducir, tarjeta de identificación emitida por el estado, identificación militar, pasaporte de los EE. UU., Tarjeta de Medicare o Medicaid, tarjeta del Seguro Social o certificado de nacimiento)
  • Contrato de arrendamiento actual, si tiene un contrato de arrendamiento por escrito
  • Factura(s) de servicios públicos (deben estar vencidas) si solicita asistencia con los servicios públicos
  • Comprobante de residencia de la unidad de alquiler (como una forma de identificación que incluya su dirección, factura de servicios públicos, registro de votante, pieza de correo estándar)

Documentos del Programa HOPE